Un fait peu connu : un non-Japonais a assisté Shigeyasu Yamauchi sur la réalisation du film d'Asgard... A l'analyse des caractères composant son nom, il m'a semblé qu'il était soit Chinois, soit Coréen. Après prise de renseignements auprès d'amis coréens, French Daidalos a été en mesure de confirmer que c'était un Coréen. De plus, la communauté coréenne est une des plus implantées au Japon (même si ça ne signifie pas que M. Yang vit sur l'île). Pour l'anecdote, rappelons que RinTarô serait d'origine coréenne (son vrai nom de famille, Hayashi, lu Rin en sino-japonais, est la lecture en japonais pur de son nom coréen).
A noter que son prénom peut aussi se lire Pong-Min dans certains autres systèmes de retranscription.