Rien de spécial à dire, sauf qu'il existe un animateur homonyme s'écrivant 梨沢孝司. Comme il n'y a qu'un kanji de différence, je penche pour une erreur de transcription, ou une simplification de son nom (澤 étant un poil moins fréquent dans les noms que 沢, mais vraiment de peu).
Ou alors ce sont deux personnes différentes, mais vraiment ça m'étonnerait.